gerade frisch von ner kanadischen hochzeit eingetrudelt.relativ frueh? na das mein ich doch auch..aber mein fahrer war muede u muss morgen frueh raus.
tete jaune cache heisst der ort indem die hochzeit stattfand. nette huette.der dressingcode bestand aus: jeans, shirt, pullover; ein einfaches hemd; frauen hatten sometimes ueberaus huebsche kleider o roecke an :), einzelne herren im anzug :) u d braut in einem schlichten, aber wirklich charmanten kleid. jean-ann scheint eine aussergewoehnlich/erstklassige frau zu sein. Scheint? konnte von ihr selbst nur ueber d reden von freunden u verwandten einen eindruck gewinnen. d braut selbst war ziemlich busy..von daher gabs nur ein kurzes "congratulation. wish you all the best!" aber ich hatte die ehre eine ihrer schwestern kennen zu lernen..reist gerne (europa-tour), kann bayrisch sprechen-u das wirklich gut-(hat sie in oesterreich gelernt..ahhh ja..okay), backt gern u sieht zudem noch gut aus. d frau hat charakter.
als die zeremonie begann u ein jungspunt vielleicht gerad 20 den raum betrat hab ich terry unglaeubig gefragt, ob das d braeutigam ist. ja, das is er u addiere 6 jahre zu deinen geschaetzten 20..uih..26? is trotzdem jung.mike, der braeutigam wirkt ueberaus schuechtern, aber das verflog sobald d after-ceremonial-party began *grins*
als d (fast-)braut den raum betrat..gabs erstmal ein erpelanzug meinerseits. das kommt dir doch irgendwie bekannt vor..u schon war ich wieder in leipzig. erinnerungen an franzis hochzeit wurden wach ;) *kribbel* tolle zeit! immer wieder gern.
d zeremonie auf englisch zu erleben, mit 3 gott-gepriesenen liedern *mmh*, einem priester der den von den gaesten am meisten ersehnten satz vergass:"..u hiermit erklaere ich euch zu mann u frau. mike du darfst jean-ann jetzt kuessen!" u die location plus start schwierigkeiten..marvellous! ich mein ich kannte ausser jim u terry die mich heut morgen am fruehstueckstisch gefragt hattten, ob ich nicht lust haette auf ne hochzeit zu gehen, keinen. na klar fuehlst du dich im ersten moment unwohl u denkst sh** was hast du hier verloren. aber nach 30 minuten verfliegt das unwohlsein. es herrscht hier eine familiaere waerme unter den menschen..das is mega kult. ich habs genossen *grins*
ach ja..heute durfte ich mal ne runde mit jims truck fahren..*tutut* vorsicht geboten! *grins* geiles gefaehrt!gestern gegen 9 pm haben wir kurz hinter alberta/ bc - grenze neue huehner aufgeladen. freitag abend wird hier nicht in der kneipe o disco verbracht...es wird sich auf d rastplatz getroffen u huehner verladen ;) schweine kalt, aber ein wunderschoener blick auf mount robson. bald is es soweit..schnee, schnee-walzer tanzen wir.
Samstag, 18. September 2010
Donnerstag, 16. September 2010
Mittwoch, 15. September 2010
tor zum mt. robson
mich als alten wwoofer hat es diesmal auf ne farm im mt. robson valley getrieben. es gibt eine menge huehner,truthaehne, 17 kuehe, 1 hund, 2 katzen u 40 morgen land, welches mit kartoffeln u verschiedenem gemuese bestueckt ist. meine hosts sind seit ueber 30 jahren in dem business u zwei mega nette u gesellige canadier. beide sind mitte 70 u noch derbe fit. jim jagt hier den kuehen hinterher..respect. u terry is eine ausgesprochen gute koechin u baeckerin. gleich am tag meiner ankunft gabs selbst gebackenes brot der allerfeinsten sorte *mmh*sabber* + tomaten u gurken aus dem eigenen green house. perfect.
valemount als ja stadt auf den ersten blick hat nicht viel zu bieten. boring. hat man jedoch das glueck auf zwei aufgeschlossene, wwoofer-liebende canadier zu treffen u deren haus zu beziehen..findet man ein tolles cafe, eine koestliche schweizer baeckerei, ein theater, grossartige wanderwege u eine aktive community..erste sahne. am zweiten abend gabs joga, am fuenften folgte ein tanzkurs u ein public market in dunster auf dem ich jedem vorgestellt wurde. etwas ungewohnt am anfang..haendeschuetteln, yes my name is angie and i am from germany..east part..2 hours away from berlin. i am here since 2,5 months..really nice..till next year may....u wieder ein deutscher mehr in valemount. ich wurde 5 deutschen paaren vorgestellt d vor 12-17 jahren o so ausgewandert sind u jetzt gluecklich,stressfrei u zufrieden in valemount wohnen.
es ist unbeschreiblich schoen hier. umgeben von bergen mit schneekuppen, vielerlei fluessen u herrlichen waeldern. *grins* langeweile kommt hier definitiv nicht auf ;)
valemount liegt nah am jasper national park u dem mount robson provincial park. also quasi
perfekt um zu wandern, snowboard zu fahren (sobald schnee liegt :)), zu paddeln u fahrrad zu fahren. was kann mich jetzt noch aufhalten? :)
valemount als ja stadt auf den ersten blick hat nicht viel zu bieten. boring. hat man jedoch das glueck auf zwei aufgeschlossene, wwoofer-liebende canadier zu treffen u deren haus zu beziehen..findet man ein tolles cafe, eine koestliche schweizer baeckerei, ein theater, grossartige wanderwege u eine aktive community..erste sahne. am zweiten abend gabs joga, am fuenften folgte ein tanzkurs u ein public market in dunster auf dem ich jedem vorgestellt wurde. etwas ungewohnt am anfang..haendeschuetteln, yes my name is angie and i am from germany..east part..2 hours away from berlin. i am here since 2,5 months..really nice..till next year may....u wieder ein deutscher mehr in valemount. ich wurde 5 deutschen paaren vorgestellt d vor 12-17 jahren o so ausgewandert sind u jetzt gluecklich,stressfrei u zufrieden in valemount wohnen.
es ist unbeschreiblich schoen hier. umgeben von bergen mit schneekuppen, vielerlei fluessen u herrlichen waeldern. *grins* langeweile kommt hier definitiv nicht auf ;)
valemount liegt nah am jasper national park u dem mount robson provincial park. also quasi
perfekt um zu wandern, snowboard zu fahren (sobald schnee liegt :)), zu paddeln u fahrrad zu fahren. was kann mich jetzt noch aufhalten? :)
Butchering for a freshman (schlachten fuer anfaenger)
Man nehme 90 Huehner, 5 tage zeit, einen ueberaus erfahrenen farmer, ein kessel 140 grad celsius warmes wasser, zwei (haar-spaltend) scharfe messer, eine entfederungsmaschine (o d eigenen haende), frisches sauberes wasser u viele eimer (pro tag 18 huehner, macht 9 + 2 fuer herz,leber u kaumagen). und nicht vergessen..gefriertueten u kleine gummis o aehnliches. bevor es dann aber richtig los geht klamotten - check....schuerze, genau!
u dann wirds ernst..es is anatomie stunde. alles in mini ausfuehrung, aber hoechst interessant. nach 4-5 huehnern kann man sich dann auch schon mal an einen truthahn wagen. gleiches vorgehen wie bei den liebenswerten huehnern..nur d organe sind etwas groesser. beim trennen von gallenblase u leber schoen vorsichtig sein..is ne tolle farbe d der gallenblase entspringt, aber nicht lecker.
vielleicht hab ich glueck u ich bekomm einen einblick in d anatomie u physiologie (klitze kleinen teil) von einem rind. dann werd ich mich mal an d sezierung von nem darm o ner niere machen *grins* hallo mrd-unterricht..was war das fuer ne kultige stunde. schoen ne niere seziert u dann im fruehstuecksbeutel mit formalin nach haus getragen :) *ausgezeichnet*
neue farm neue aufgaben. obwohl nicht ganz..gleich am ersten tag durfte ich das huehner haus ( u ja es ist ein haus..mit 4 zimmern) reinigen. jim nennt das bewaehrungsprobe *mmh* bestanden. hab 2,5 tage dran gehangen.
2 mal am tag is eier auflesen, saeubern u in pappschachteln packen angesagt. diese werden dann ueber den tag hinweg verkauft. eier werden hier gehandelt wie drogen *grins*..d einwohner von valemount, umgebung u teils jasper sind total abhaengig. da bricht schon mal ne welt zusammen u einige bekommen nen richtigen gonzo wenn kein dozen (12 eier) mehr vorhanden is. uihh..da machste lieber schnell ne biege u laesst jim das regeln :) shep is da immer ne gute ausweichmoeglichkeit. the young fellow haut sich immer sofort auf den ruecken u moechte gekrault werden..keine chance bei der aktion zu wieder stehen. kult aktion is immer wieder wenn er sich ein von den huehnerbeinen schnappt u damit herum stolziert, versucht einen geeigneten platz zum vergraben zu finden um es dann doch nach einigen minuten erfolgloser suche zu fressen. die gediegenste aufgabe hier is den kuehen beim weiden zuzuschauen..sie zu bewachen. d nenn ich ne schoene snooze-time *grins*
naechste woche werd ich mich an das malern von nem zimmer machen. jim u terry haben ein teil ihrer scheune um- u ausgebaut..d wird demnaechst ein wwoofer-eigenheim. grosszuegig gemuetlich.
da es morgen wieder heisst: "7 uhr! heraus aus den federn..d farm wartet. " wird es zeit fuer mich ins bett zu verschwinden.
gute nacht nimmerland
u dann wirds ernst..es is anatomie stunde. alles in mini ausfuehrung, aber hoechst interessant. nach 4-5 huehnern kann man sich dann auch schon mal an einen truthahn wagen. gleiches vorgehen wie bei den liebenswerten huehnern..nur d organe sind etwas groesser. beim trennen von gallenblase u leber schoen vorsichtig sein..is ne tolle farbe d der gallenblase entspringt, aber nicht lecker.
vielleicht hab ich glueck u ich bekomm einen einblick in d anatomie u physiologie (klitze kleinen teil) von einem rind. dann werd ich mich mal an d sezierung von nem darm o ner niere machen *grins* hallo mrd-unterricht..was war das fuer ne kultige stunde. schoen ne niere seziert u dann im fruehstuecksbeutel mit formalin nach haus getragen :) *ausgezeichnet*
neue farm neue aufgaben. obwohl nicht ganz..gleich am ersten tag durfte ich das huehner haus ( u ja es ist ein haus..mit 4 zimmern) reinigen. jim nennt das bewaehrungsprobe *mmh* bestanden. hab 2,5 tage dran gehangen.
2 mal am tag is eier auflesen, saeubern u in pappschachteln packen angesagt. diese werden dann ueber den tag hinweg verkauft. eier werden hier gehandelt wie drogen *grins*..d einwohner von valemount, umgebung u teils jasper sind total abhaengig. da bricht schon mal ne welt zusammen u einige bekommen nen richtigen gonzo wenn kein dozen (12 eier) mehr vorhanden is. uihh..da machste lieber schnell ne biege u laesst jim das regeln :) shep is da immer ne gute ausweichmoeglichkeit. the young fellow haut sich immer sofort auf den ruecken u moechte gekrault werden..keine chance bei der aktion zu wieder stehen. kult aktion is immer wieder wenn er sich ein von den huehnerbeinen schnappt u damit herum stolziert, versucht einen geeigneten platz zum vergraben zu finden um es dann doch nach einigen minuten erfolgloser suche zu fressen. die gediegenste aufgabe hier is den kuehen beim weiden zuzuschauen..sie zu bewachen. d nenn ich ne schoene snooze-time *grins*
naechste woche werd ich mich an das malern von nem zimmer machen. jim u terry haben ein teil ihrer scheune um- u ausgebaut..d wird demnaechst ein wwoofer-eigenheim. grosszuegig gemuetlich.
da es morgen wieder heisst: "7 uhr! heraus aus den federn..d farm wartet. " wird es zeit fuer mich ins bett zu verschwinden.
gute nacht nimmerland
Montag, 6. September 2010
the trail
Vom 25.08.2010 bis zum 28.08.2010 haben sich 3 junge, attraktive und dynamische europaer auf einen trail der superlative begeben. innerhalb dieser 4 tage outdoor - pur sollten sie mit angriffslustigen wespen, baerenkot in allen farben, schwerwiegenden geruchsattaken, der schlimmsten dixie-toilette canadas (an einem bestimmten tag im jahr benutzt ganz british columbia diese eine toilette), "lefties", dr. slippery und muddy, schweren backpacks und Adam Lambert feat. James Blunt - gesuelze zu kaempfen haben. marion et fabienne das waren unvergessliche momente.
From the 25th of August till the 28th of august, 3 young, attractive and dynamic european guys took an ultimate trail. during those 4 days of outdoor adventure, they contended with feisty wesps, colourful baer-pooh, evil attacks of smell, the worst dixie - toilet ( whole british columbia have to use these dixie on one certain day in the year), lefties, slippery (" comes this from the underwear-word slip?") and muddy parcours, heavy backpacks and Adam Lambert feat. James Blunt blabla-songs. marion et fabienne those were some beautiful and unforgetable days. thanx guys :) greets
From the 25th of August till the 28th of august, 3 young, attractive and dynamic european guys took an ultimate trail. during those 4 days of outdoor adventure, they contended with feisty wesps, colourful baer-pooh, evil attacks of smell, the worst dixie - toilet ( whole british columbia have to use these dixie on one certain day in the year), lefties, slippery (" comes this from the underwear-word slip?") and muddy parcours, heavy backpacks and Adam Lambert feat. James Blunt blabla-songs. marion et fabienne those were some beautiful and unforgetable days. thanx guys :) greets
Freitag, 3. September 2010
ukee o ucluelet.....aegypten?
es ist nicht so einfach wie es vielleicht ausschaut. ich sag nur "oat in a boat" *grins*! der schoene kanadische akzent u dann ein stadtname wie ucluelet. joap. nach ein o zwei pronounciation lessons hab ich es jetzt echt drauf. u-clue-let u jetzt alle zusammen!
genau in diesem ort befinde ich mich zur zeit (fuer noch genau 13h 15min). er ist wirklich idyllisch u jeden abend gibts einen schoenen sonnenuntergang. was in ukee angesagt ist? surfen! o wer gern wandert zieht sich d sieben meilen stiefel an u laeuft den west pacific trail. hat einige gute views u klippen zum pausieren/sonnen, aber im grossen u ganzen is er langweilig (myself is halt verwoehnt mit dem juan de fuca trail..der war aber auch edel *grins*) ansonsten das uebliche touristen programm wie whale u bear watching, fischen u kayak fahren(sobald ich mich im jasper national park befinde wird d kayak fahren in angriff genommen).bisher hab ich ausser d pooh-haufen von baeren nicht viel mehr gesehen. far, far away is uns einer auf dem juan de fuca trail vor die linse gelaufen..wir im wald u er am strand umspielt von abendsonne..sah umwerfend aus :)
ab 21uhr sagen sich hier igel u hase gute nacht, d buergersteige werden hoch geklappt u der mann mit der glocke kommt vorbei..ruft: "leute es ist 21 uhr. licht aus..husch husch ab ins koerbchen!" an was erinnert mich das bloss...?*breitgrins*..wie hiess d stadt mit dem bausparfuchs? immer schoen laecheln..(bei lob o beschwerden wenden sie sich bitte an d zustaendige stelle, Anm. d a.)
heute hab ich meinen hintern 7 uhr aus dem bett bewegt u zur beach bus haltestelle geschleift. es gibt 2 surf-orte schlechthin hier auf vancouver island. zum einen ukee u zum anderen tofino. eine stadt bestehend aus gift-shops, art galleries u hotels/bed and breakfast, vielerlei surfshops u schulen, u whale watching touren-anbieter (nennt man das so? klingt komisch)...boring! von daher fiel der stadtbesuch verdammt kurz aus..d waren dann wohl 21 dollar fuer d a****.
das beste an der strecke zwischen ukee u tofino is pacific rim national park u long beach. sandstrand mit meterhohen wellen u surfer, d ausserordentlich gut auf d wellen reiten :) ich selber hab mich nicht auf ein surfboard begeben..zieh d snowboard vor. maybe...naechstes jahr!
u mit ukee endet meine zeit auf vancouver island.
morgen gehts zurueck aufs festland mit 2 taegigem aufenthalt in vancouver. am 06.09 is labour day (tag der arbeit) in b.c..der zweite grosse feiertag d ich in vancouver verbringe, mit dem kleinen feinen unterschied..paarty..keine kueche, kein geschirr, kein "move,move"!
see ya
d antje :)
Abonnieren
Posts (Atom)